"ยินดีไม่มีปัญหา" 宝贝对不起(Live) เป่าเป้ยตุ้ยปู้ฉี่ (ขอโทษนะที่รัก) Cover

ในห้อง 'เพลงต่างประเทศ' ตั้งกระทู้โดย bkkjay, 20 กุมภาพันธ์ 2024.

  1. bkkjay

    bkkjay สมาชิก

    วันที่สมัครสมาชิก:
    22 กรกฎาคม 2011
    โพสต์:
    52
    ค่าพลัง:
    +24
    "ยินดีไม่มีปัญหา" (Cover)
    宝贝对不起
    เป่าเป้ยตุ้ยปู้ฉี่
    (ขอโทษนะที่รัก)

    เนื้อเพลง/คำอ่านไทย

    一千朵玫瑰给你
    อี้ เชียน ตว่อ เหมย กุย เก๋ย หนี่

    要你好好爱自己
    เย่า หนี่ หาว ห่าว อ้าย จื้อ จี่

    一万万句对不起
    อี๋ ว่าน ว่าน จวี้ ตุ้ย ปู้ ฉี่

    离开你是不得已
    หลี ไค หนี่ ซื่อ ปู้ เต๋อ อี่

    宝贝对不起
    เป่า เป้ย ตุ้ย ปู้ ฉี่

    不是不疼你
    ปู๋ ซื่อ ปู้ เถิง หนี่

    真的不愿意
    เจิน เตอะ ปู๋ เยวี่ยน อี้

    又让你哭泣
    โย่ว ยรั่ง หนี่ คู ชี่

    宝贝对不起
    เป่า เป้ย ตุ้ย ปู้ ฉี่

    不是不爱你
    ปู๋ ซื่อ ปู๋ อ้าย หนี่

    我也不愿意
    หวอ เหย่ ปู๋ เยวี่ยน อี้

    又让你伤心
    โย่ว ยรั่ง หนี่ ซาง ซิน


    怕你多情 怕你多情
    พ่า หนี่ ตวอ ฉิง พ่า หนี่ ตวอ ฉิง

    怕我不忍心
    พ่า หว่อ ปู้ เหยิ่น ซิน

    雨下不停 雨下不停
    หยวี่ เซี่ย ปู้ ถิง หยวี่ เซี่ย ปู้ ถิง

    心情也不定
    ซิน ฉิง เหย่ ปู๋ ติ้ง


    一千颗真心给你
    อี้ เชียน เคอ เจิน ซิน เก๋ย หนี่

    你不要沉默不语
    หนี่ ปู๋ เย่า เฉิน มั่ว ปู้ หยวี่

    一万万句我爱你
    อี๋ ว่าน ว่าน จวี้ หว่อ อ้าย หนี่

    我一定回来看你
    หว่อ อี๋ ติ้ง หุย ไหล คั่น หนี่


    宝贝对不起
    เป่า เป้ย ตุ้ย ปู้ ฉี่

    不是不疼你
    ปู๋ ซื่อ ปู้ เถิง หนี่

    真的不愿意
    เจิน เตอะ ปู๋ เยวี่ยน อี้

    又让你哭泣
    โย่ว ยรั่ง หนี่ คู ชี่

    宝贝对不起
    เป่า เป้ย ตุ้ย ปู้ ฉี่

    不是不爱你
    ปู๋ ซื่อ ปู๋ อ้าย หนี่

    我也不愿意
    หวอ เหย่ ปู๋ เยวี่ยน อี้

    又让你伤心
    โย่ว ยรั่ง หนี่ ซาง ซิน


    宝贝对不起
    เป่า เป้ย ตุ้ย ปู้ ฉี่

    不是不疼你
    ปู๋ ซื่อ ปู้ เถิง หนี่

    真的不愿意
    เจิน เตอะ ปู๋ เยวี่ยน อี้

    又让你哭泣
    โย่ว ยรั่ง หนี่ คู ชี่

    宝贝对不起
    เป่า เป้ย ตุ้ย ปู้ ฉี่

    不是不爱你
    ปู๋ ซื่อ ปู๋ อ้าย หนี่

    我也不愿意
    หวอ เหย่ ปู๋ เยวี่ยน อี้

    又让你伤心
    โย่ว ยรั่ง หนี่ ซาง ซิน


    宝贝对不起
    เป่า เป้ย ตุ้ย ปู้ ฉี่

    不是不疼你
    ปู๋ ซื่อ ปู้ เถิง หนี่

    真的不愿意
    เจิน เตอะ ปู๋ เยวี่ยน อี้

    又让你哭泣
    โย่ว ยรั่ง หนี่ คู ชี่

    宝贝对不起
    เป่า เป้ย ตุ้ย ปู้ ฉี่

    不是不爱你
    ปู๋ ซื่อ ปู๋ อ้าย หนี่

    我也不愿意
    หวอ เหย่ ปู๋ เยวี่ยน อี้

    又让你伤心
    โย่ว ยรั่ง หนี่ ซาง ซิน


    怕你多情 怕你多情
    พ่า หนี่ ตวอ ฉิง พ่า หนี่ ตวอ ฉิง

    怕我不忍心
    พ่า หว่อ ปู้ เหยิ่น ซิน

    雨下不停 雨下不停
    หยวี่ เซี่ย ปู้ ถิง หยวี่ เซี่ย ปู้ ถิง

    心情也不定
    ซิน ฉิง เหย่ ปู๋ ติ้ง


    让我相信 让我相信
    ยรั่ง หว่อ เซียง ซิ่น ยรั่ง หว่อ เซียง ซิ่น

    你会好好的
    หนี่ ฮุ่ย หาว ห่าว ติ

    不必约定 不必约定
    ปู๋ ปี้ เยวีย ติ้ง ปู๋ ปี้ เยวีย ติ้ง

    也不会忘记
    เหย่ ปู๋ ฮุ่ย ว่าง จี้




     

    ไฟล์ที่แนบมา:

  2. mead

    mead เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    16 เมษายน 2005
    โพสต์:
    8,116
    ค่าพลัง:
    +62,424
    ตกลงเราก็อฟทำนองเพลงเขาหรือเขาก๊อปเราครับ ...^^
     
  3. bkkjay

    bkkjay สมาชิก

    วันที่สมัครสมาชิก:
    22 กรกฎาคม 2011
    โพสต์:
    52
    ค่าพลัง:
    +24
    ไทยเป็นต้นฉบับครับ เขาซื้อลิขสิทธิ์เพลงไทย "ยินดีไม่มีปัญหา" ของคุณ อัสนี วสันต์ ไป
    โดยเฉพาะวง grass hopper หรือ 草蜢

     

แชร์หน้านี้

Loading...