เสียงธรรม นิทานเวตาล

ในห้อง 'ประวัติและนิทานธรรมะ' ตั้งกระทู้โดย Pinky Bunny, 9 กรกฎาคม 2010.

แท็ก: เพิ่มแท็ก
หน้า 6 ของ 10
  1. supatorn

    supatorn ผู้สนับสนุนเว็บพลังจิต ผู้สนับสนุนพิเศษ

    วันที่สมัครสมาชิก:
    14 กรกฎาคม 2010
    โพสต์:
    43,308
    กระทู้เรื่องเด่น:
    169
    ค่าพลัง:
    +33,033
    อนุโมทนาสาธุๆๆ ขอบพระคุณค่ะ ;)
     
    supatorn, 13 กันยายน 2010

    #101
  2. Pinky Bunny

    Pinky Bunny สมาชิกใหม่

    วันที่สมัครสมาชิก:
    9 กรกฎาคม 2010
    โพสต์:
    57
    ค่าพลัง:
    +1
    My pleasure. ^_^ And I'm sorry I couldn't upload the rest for a while now. Been too busy to response to audiences' request. ^_^" I hope to be back on track within this week....
     
    Pinky Bunny, 13 กันยายน 2010

    #102
  3. supatorn

    supatorn ผู้สนับสนุนเว็บพลังจิต ผู้สนับสนุนพิเศษ

    วันที่สมัครสมาชิก:
    14 กรกฎาคม 2010
    โพสต์:
    43,308
    กระทู้เรื่องเด่น:
    169
    ค่าพลัง:
    +33,033
    Sawadee ka I will wait for you ka.your health come first.
    May you full of happiness,health and wealth and full of merit"Boon"
    Sadhu ka.
     
    supatorn, 14 กันยายน 2010

    #103
  4. ::xXx::

    ::xXx:: สมาชิกใหม่

    วันที่สมัครสมาชิก:
    10 สิงหาคม 2010
    โพสต์:
    27
    ค่าพลัง:
    +4
    (smile)(b-deejai)นิทานเวตาลตอนต่อไป ท่าน Pinky Bunny คงจะไม่อ่านออกเสียงเป็นภาษาอังกฤษนะขอรับ (กระผมอ่านและฟังภาษาอังกฤษไม่ออกครับ)..........
     
    ::xXx::, 16 กันยายน 2010

    #104
  5. Pinky Bunny

    Pinky Bunny สมาชิกใหม่

    วันที่สมัครสมาชิก:
    9 กรกฎาคม 2010
    โพสต์:
    57
    ค่าพลัง:
    +1
    First of all, thank you for your support naka Khun Supatorn. And may all your heartwarming bless return to you kha. ^_^
     
    Pinky Bunny, 17 กันยายน 2010

    #105
  6. Pinky Bunny

    Pinky Bunny สมาชิกใหม่

    วันที่สมัครสมาชิก:
    9 กรกฎาคม 2010
    โพสต์:
    57
    ค่าพลัง:
    +1
    55555+ คงไม่หรอกคะ คาดว่าถ้ามีใครลองอ่านเป็นภาษาอังกฤษจริงๆ คงมีข้อความภาษาอังกฤษมาให้ทุกๆท่านงงได้อีกเนอะ ขอนุยาดเข้านอนก่อนนะคะ ธรรมมะคุ้มครองนะคะ มีโอกาสจะรีบเข้ามาอ่านนิทานตอนต่อไปค่า ^_^


     
    Pinky Bunny, 17 กันยายน 2010

    #106
  7. ::xXx::

    ::xXx:: สมาชิกใหม่

    วันที่สมัครสมาชิก:
    10 สิงหาคม 2010
    โพสต์:
    27
    ค่าพลัง:
    +4
    กระผมดีใจมากขอรับ ที่ท่าน Pinky Bunny ตอบคำถามของกระผม (คิดเอาเองว่า ท่าน Pinky Bunny คงไม่อยากจะโพสเป็นภาษาไทยซะแล้วซิครับ) เลยแอบน้อยใจอยู่ลึกๆขอรับ แต่ตอนนี้กระผมสบายใจแล้วล่ะขอรับ
    อีกนิดนึงนะขอรับ การนอนดึกๆ เป็นการเบียดเบียนตนเองนะขอรับ มันเป็นบาปน่ะครับ ก็เลยไม่อยากให้ท่าน Pinky Bunny สร้างบาปครับ............
     
    ::xXx::, 17 กันยายน 2010

    #107
  8. camrymax

    camrymax นายองครักษ์

    วันที่สมัครสมาชิก:
    2 กุมภาพันธ์ 2010
    โพสต์:
    468
    ค่าพลัง:
    +1,257
    อนุโมทนา ผลบุยแห่งการแบ่งบันนะครับ
     
    camrymax, 18 กันยายน 2010

    #108
  9. สายชน

    สายชน เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    14 ตุลาคม 2005
    โพสต์:
    251
    ค่าพลัง:
    +1,232
    คอยจนเหงือกแห้งแลัวนะที่รัก
     
    สายชน, 21 กันยายน 2010

    #109
  10. ::xXx::

    ::xXx:: สมาชิกใหม่

    วันที่สมัครสมาชิก:
    10 สิงหาคม 2010
    โพสต์:
    27
    ค่าพลัง:
    +4
    :[ยิ่งรอคอย นานเท่าไหร่ สิ่งที่รอคอยอยู่ก็ยิ่งมีคุณค่ามากเท่านั้น นะขอรับ.(เหงือกกระผมก็แห้งแล้วเหมือนกันขอรับ)
     
    ::xXx::, 25 กันยายน 2010

    #110
  11. hooka

    hooka สมาชิกใหม่

    วันที่สมัครสมาชิก:
    16 มิถุนายน 2010
    โพสต์:
    2
    ค่าพลัง:
    +0
    ขอบคุณมากๆ เลยค่ะ
     
    hooka, 25 กันยายน 2010

    #111
  12. Ajarn Pithak

    Ajarn Pithak เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    28 ตุลาคม 2009
    โพสต์:
    1,367
    ค่าพลัง:
    +2,126
    นิทานเวตาล => ประวัติและความเป็นมา

    นิทานเวตาล หรือ เวตาลปัญจวิงศติ เป็นวรรณกรรมสันสกฤตโบราณ ถูกเล่าเรื่องเป็นครั้งแรก โดยกวีผู้หนึ่ง ชื่อว่า ศิวทาส เมื่อ 2,500 ปีมาแล้ว

    นิทานเวตาล ผ่านการแปลมาหลายครั้ง ดังนี้

    เจ้าพระยาพระคลัง (หน)
    ได้นำนิทานเวตาลเรื่องแรก คือเรื่อง เจ้าชายวัชรมกุฏ กับพระสหายชื่อ พุทธิศรีระ มาเรียบเรียงเป็นร้อยกรอง ชื่อ ลิลิตเพชรมงกุฏ

    พระราชวรวงศ์เธอ กรมหมื่นพิทยาลงกรณ์ (พระบวรวงษ์เธอ พระองค์เจ้ารัชนีแจ่มจรัส) หรือ น.ม.ส.
    ทรงนำต้นฉบับภาษาอังกฤษ ของ Richard Francis Burton มาแปล จำนวน 9 เรื่อง
    ทรงนำต้นฉบับภาษาอังกฤษ ของ C.H. Tawney (Mr. Charles Henry Tawney) มาแปล จำนวน 1 เรื่อง

    รวมทั้งสิ้น 10 เรื่อง ที่ถูกนำมาแปลเป็นนิทานเวตาลฉบับภาษาไทย

    ศาสตราจารย์ ดร.ศักดิ์ศรี แย้มนัดดา
    ได้นำเอานิทานเวตาลฉบับดั้งเดิม ซึ่งเป็นภาษาสันสกฤตอักษรเทวนาครี มาแปลจนครบทั้ง 25 เรื่อง

    ปัจจุบัน
    นิทานเวตาลได้ถูกนำมาดัดแปลงในหลายรูปแบบ ทั้งละคร และการ์ตูน ทำให้เป็นที่รู้จักในแวดวงที่กว้างขวางขึ้น จนกระทั่งตัวละคร เวตาล กลายเป็นอีกหนึ่งตัวละคร ที่เราคนไทยรู้จักกันเป็นอย่างดี

    นิทานเวตาลทั้ง 25 เรื่อง มีรายชื่อดังต่อไปนี้
    1 เรื่องของเจ้าชายวัชรมกุฏ กับพระสหายชื่อ พุทธิศรีระ
    2 เรื่องของนางมันทารวดี กับ พราหมณ์หนุ่ม 3 คน
    3 เรื่องของนกแก้วชื่อ วิทัคธจูฑามณี ของพระเจ้าวิกรมเกศริน กับนกขุนทองชื่อ โสมิกา ของเจ้าหญิงจันทรประภา
    4 เรื่องของพระเจ้าศูทรกะ กับพราหมณ์ผู้ซื่อสัตย์ชื่อ วีรวร
    5 เรื่องของนางโสมประภา กับการเลือกคู่ครอง
    6 เรื่องของวันฉลองพระแม่เคารี
    7 เรื่องของพระเจ้าจัณฑสิงห์ กับสัตตวศีล ผู้ซื่อสัตย์
    8 เรื่องของบุตรทั้ง 3 ของพราหมณ์วิษณุสวามิน
    9 เรื่องของการเลือกคู่ของเจ้าหญิงอนงครตี
    10 เรื่องของนางมัทนเสนา ผู้ซื่อสัตย์
    11 เรื่องของชายาทั้ง 3 ของพระเจ้าธรรมธวัช
    12 เรื่องของพระเจ้ายศเกตุ กับทีรฆทรรศิน ผู้ภักดี
    13 เรื่องของพราหมณ์ชื่อ หริสวามิน ผู้อาภัพ
    14 เรื่องของนางรัตนาวดี บุตรีเศรษฐี ผู้หลงรักโจร
    15 เรื่องของความรักของเจ้าหญิง ศศิประภา
    16 เรื่องของเจ้าชาย ชีมูตวาหน กับนาคชื่อ ศังขจูฑะ
    17 เรื่องของพระเจ้ายโศธน กับ นางอุนมาทินี บุตรีเศรษฐี
    18 เรื่องของพราหมณ์จันทรสวามิน กับฤาษีปาศุบต
    19 เรื่องของภรรยาเศรษฐี กับธิดาชื่อ ธนวดี
    20 เรื่องของพระเจ้าจันทราวโลก กับรากษส
    21 เรื่องของนางอนงคมัญชรี
    22 เรื่องของบุตรพราหมณ์ทั้ง 4 ผู้ขมังเวทย์
    23 เรื่องของฤาษีเฒ่า วามศิวะ ผู้อยากเป็นหนุ่ม
    24 เรื่องของนางจันทรวดี กับธิดาชื่อ ลาวัณยวดี กับเรื่องขนาดเท้าของนาง
    25 เรื่องของพระเจ้าตริวิกรมเสน กับเวตาล

    ที่มา นิทานเวตาล => ประวัติและความเป็นมา - นิทานเวตาล - มุมนักอ่าน - สนธยาวาไรตี้ | แลกเปลี่ยนทราฟฟิ นำมาลง 28/9/53
     
    Ajarn Pithak, 28 กันยายน 2010

    #112
  13. Ajarn Pithak

    Ajarn Pithak เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    28 ตุลาคม 2009
    โพสต์:
    1,367
    ค่าพลัง:
    +2,126
    มีจนครบ 25 เรื่องหรือเปล่าครับ ขออนุโมทนานะครับสำหรับนิทานเวตาล ดีๆ
     
    Ajarn Pithak, 28 กันยายน 2010

    #113
  14. pathomvit

    pathomvit สมาชิกใหม่

    วันที่สมัครสมาชิก:
    5 มีนาคม 2008
    โพสต์:
    1
    ค่าพลัง:
    +0
    อนุโมทนา ขอบคุณครับผม ติดตามนิทานเวตาลอยู่ครับ ได้โหลดมาตั้งแต่ 1-18 เลย และจะรอจนกว่าจะถึง เรื่องที่ 25 นะครับ ขอให้คุณ
    <!-- google_ad_section_start(weight=ignore) -->Pinky Bunny<!-- google_ad_section_end --><SCRIPT type=text/javascript> vbmenu_register("postmenu_38693", true); </SCRIPT> หายจากหวัดโดยเร็วนะครับ ขอบคุณครับ
     
    pathomvit, 8 ตุลาคม 2010

    #114
  15. ::xXx::

    ::xXx:: สมาชิกใหม่

    วันที่สมัครสมาชิก:
    10 สิงหาคม 2010
    โพสต์:
    27
    ค่าพลัง:
    +4
    :confused: ท่าน Pinky Bunny ขอรับ ท่านมีเหตุอันใดหนอ ที่ทำให้ท่านเงียบหายไปเช่นนี้.....?
     
    ::xXx::, 12 ตุลาคม 2010

    #115
  16. budsaba

    budsaba สมาชิกใหม่

    วันที่สมัครสมาชิก:
    17 สิงหาคม 2007
    โพสต์:
    2
    ค่าพลัง:
    +1
    ขออนุโมทนาด้วยค่ะ ขอบคุณและเป็นกำลังใจให้นะคะ
     
    budsaba, 15 ตุลาคม 2010

    #116
  17. ::xXx::

    ::xXx:: สมาชิกใหม่

    วันที่สมัครสมาชิก:
    10 สิงหาคม 2010
    โพสต์:
    27
    ค่าพลัง:
    +4
    กระผมเคยโพสไว้ว่าจะไม่รบกวนท่าน Pinky Bunny (ก็ยังทำใจไม่ได้อยู่ดีล่ะขอรับ) อยากฟังมากๆขอรับ
     
    ::xXx::, 26 ตุลาคม 2010

    #117
  18. supatorn

    supatorn ผู้สนับสนุนเว็บพลังจิต ผู้สนับสนุนพิเศษ

    วันที่สมัครสมาชิก:
    14 กรกฎาคม 2010
    โพสต์:
    43,308
    กระทู้เรื่องเด่น:
    169
    ค่าพลัง:
    +33,033
    เมื่อไหร่คุณPinkyจะกลับมาหนอ?คิดถึงค่ะอยากฟังนิทาน
    ขอให้พระคุ้มครองค่ะ
     
    supatorn, 30 ตุลาคม 2010

    #118
  19. ::xXx::

    ::xXx:: สมาชิกใหม่

    วันที่สมัครสมาชิก:
    10 สิงหาคม 2010
    โพสต์:
    27
    ค่าพลัง:
    +4
    ถ้าไม่ได้ฟังเรื่องต่อไปในชาตินี้ เกิดมาชาติหน้าก็จะรอฟังให้จบขอรับ.......สาธุ
     
    ::xXx::, 2 พฤศจิกายน 2010

    #119
  20. Chaiwat_Khamhom

    Chaiwat_Khamhom Active Member

    วันที่สมัครสมาชิก:
    4 กันยายน 2010
    โพสต์:
    710
    ค่าพลัง:
    +91
    ขออนุโมทนา สาธุ สาธุ
     
    Chaiwat_Khamhom, 11 พฤศจิกายน 2010

    #120
หน้า 6 ของ 10

แชร์หน้านี้

Loading...