ภูไท...ภาษาภูไท...วันละคำ

ครัทธาบูรภาจารย์เหมือนกันครับพี่

คุณพี่ ติงติง มีเหรียญ ท่านหลวงปู่ ฝั้นตั้งหลายเหรียญ ดีใจด้วยครับขนาดผมมาอยู่ สกลตั้งหลายปี ยังไม่มีเหรียญรุ่นแรกๆที่ทันท่านเลย มีแต่ที่ทางวัดทำขึ้นมาใหม่ เพราะเกิดไม่ทันท่าน ได้ไปกราบแต่รูปปั้นท่าน กับครูบาอาจารย์ รุ่นหลังๆ ในสกลเขต สกลนคร เป็นเดือนๆหรือสองสามเดือนถึงได้กลับบ้านที ที่คำชะอี (เลยกลายเป็นบ่าวภูไทหลงทีบ ไปแล้ว)
แต่ก้อศรัทธาท่านมากเหมือนกันได้ร่วมทำรูปเหมือนท่าน หลวงปู่เสาร์ หลวงปู่มั่นเพื่อไปถวายวัดป่าต่างๆแถวสกลและไกล้เคียงเหมือนกันปีกรายประมาณเกือบร้อยองค์ กว่าจะนำถวายครบทุกวัดก้อตั้งหลายเดือนเพราะว่างไม่ค่อยตรงกัน ปีนี้ทำแบบห่มจีวรจริง ถึงเหนื่อยแต่ก้อภูมิใจครับผม

( ถ้ามีรูปเหรียญครูบาอาจารย์ที่ไม่มั่นใจว่าแท้รึเปล่า ฝากมาทำให้มีพุทธคุณได้ครับจะได้มั่นใจเวลาแจกจ่ายให้คนอื่นเขาแขวนติดตัว คริๆๆๆ )

ถ้าไม่ชอบองค์เล็กชอบองค์ใหญ่ๆ บอกได้ครับมีรุ่นเท่าองค์จริงให้ คริๆๆๆๆแซวๆๆๆครับ
ภาพเล็กๆน้อยๆกว่าจะเป็นองค์ให้คนเขาได้กราบไหว้ ต้องนานแค่ไหน

 

เสร็จแล้วต้องนิมนต์ครูบาอาจารย์ท่านมาร่วมพุทธาพิเศก

ทุกพิธีจะนำของที่ตนเองสะสมไปร่วมพิธีบ้างคราวละกระเป๋า
รวมกับของวัดต่างๆสายธรรมยุติที่นำมาขอร่วมพิธี
แต่ละครั้งจะมีศรัทธายาติโยมคับคั่ง (รอบหน้าต้นปีหน้าจะเชิญท่านคุณครูด้วยครับ)
หลังเสร็จพิธีก้อช่วยแจกจ่ายวัตถุมงคลคืนวััดต่างๆ
บางภาพ ญาติโยมและ ภุมมะเทวาร่วมส่งครูบาอาจารย์กลับหลังเสร็จพิธี (ในภาพ ท่านหลวงปู่ผ่าน ตอนกลับ)

 

ปีที่แล้วสร้างมากกว่าปีก่อนๆ
ช่วยแจกของที่ระลึกผู้มาร่วมงาน
และนำไปถวายวัดต่างๆตามที่เถระท่านกำหนดมาอีกรอบนึง
ซึ่งบางวัดก้ออานิสงสูงตามประเภณีทางเข้าวัดป่าทางอิสาน คริๆๆๆ

 

หากมีงานบุญแบบนี้อีก
กรุณาบอกพี่ด้วยนะคะ พี่อ่านแล้วก็เกิดศรัทธาอยากทำบุญ
แม้ปัจจัยมีไม่มาก แต่พลังศรัทธานั้นล้นใจพี่ค่ะ

น้องของพี่ ได้มีโอกาสทำบุญอย่างนี้ พี่ติงน้อมอนุโมทนาบุญนะคะ สาธุๆๆๆค่ะ

 

สาธุ สาธุ สาธุ พี่ดีใจจริงๆค่ะ
หากแม้ไปไม่ได้ด้วยติดขัดอะไรก็ตาม
พี่ก็ขอโอกาสทำบุญด้วยนะคะ

 

ปัจจัยไม่มากเหมือนกันครับเลยต้องออกแรงวัดหยุดก้อเข้าไปช่วยท่านทำ
แต่จะแอบจองถวายน้ำสำหรับพระเถระในพิธีเพราะ สามร้อยห้าร้อย ลงทุนน้อยแต่อานิสงค์สูงและท่านก้อดื่มให้ทุกองค์ด้วยเพราะสวดนาน ย่อมคอแห้ง พิธีตลอดคืน เราลงทุนครั้งเดียวได้ครบทุกองคืไม่ต้องไปถวายท่านเองที่วัดท่านเพราะไปเองกว่าจะครบทุกวัดมันหลายเดือน
ท่านมารวมที่เดียวทำที่เดียวตามประสาคนน้ำขึ้นรีบตัก คริๆๆๆ

 

น้องพี่ฉลาดในการทำบุญ
เป็นคนดีมีปัญญาแท้น้อ....น้องหล้าเอ๋ย....

 

**เกิดเต้อฟ้า ระวังแดดระวังฝน เกิดเป็นคน เห้อละบาปแล้วสร้างบุญ**

**โตกินแล้วจังได้อิ่มท้องเจ้าของ มิได้อิ่มท้องเพิ้นพุ้นผู้มิกิน**

**หมาโหงก้าง กระโถนเทเพิ้นทิ่ม คาดสิได้กินก้างลืมเซ้อซาติโต**
ไกล้ครูบาอาจารย์เฉยๆแต่หลงติดเพียงของนอกๆ ของทั้งหลายท่านทำไว้ แค่กุสโลบายให้คนผู้อยู่ไกลๆๆๆได้ไกล้เข้ามาหาหลักธรรม ตนอยู่ไกล้แล้วลืมคำสอนกลับวุ่นอยู่กับของดีของขลัง ลืมบำเพ็ญใจตัวเอง

 

ใกล้ครูบาอาจารย์เฉยๆแต่หลงติดเพียงของนอกๆ
ของทั้งหลายท่านทำไว้
แค่กุสโลบายให้คนผู้อยู่ไกลๆๆๆได้ใกล้เข้ามาหาหลักธรรม
ตนอยู่ใกล้แล้วลืมคำสอนกลับวุ่นอยู่กับของดีของขลัง
ลืมบำเพ็ญใจตัวเอง

น้อมอนุโมทนาค่ะ
บุคคลผู้ปฏิบัติดีแล้ว ปฏิบัติชอบแล้ว ย่อมกล่าวอย่างนี้
แต่สำหรับพี่
สิ่งของต่างๆนั้น ประหนึ่งตัวแทนขององค์พ่อแม่ครูบาอาจารย์
ทำให้เรามีกำลังใจในการบำเพ็ญทาน ศีล ภาวนามากขึ้นค่ะ
และเหมือนได้อยู่ใกล้พ่อแม่ครูบาอาจารย์
ได้ปฏิบัติอาจริยบูชา....
(พูดตรงๆ...กำลังใจพี่ยังอ่อนนั่นเอง...)

 

อิอิ เหมือนกันครับ

ถึงท่านหลายท่านติงมาเวลาไปกราบไปคารวะยังมิวายตอบข้างๆคูๆ เข้าข้างตัวเอง คริๆๆๆ
ประมาณว่า
" ย้อนบารมียังบ่อหลายขะน้อยๆๆๆๆๆๆๆ แก่นกะอยากได้ เปลือกกะสิเอา กระพี้กะบ่อถิ่ม จักสิกำอันได หลุดมือ ปุีป๊ะๆ หนักแนกะอดเอา พะลุงพะลัง จั๊งหน้าจ่องหลัง ขอแค่เกี่ยวกับพระศาสนา เอาเหม็ด อย่างขี้ล่ายๆกะพอได้แจกหมู่ ยามเขามานำ ย้อนห่วงผู้อื่น บารมีบ่อหลาย กุสโลบาย ยังบ่อถิ่ม ผู้เพิ่นฟ่าวไปไว ให้เพิ่นไปก่อนสา ผู้เพิ่นภาวนาบ่อสนเปลือกหรือกะพี้ ขะน้อยกะแนมเห็นแล่วหละทาง ช้าแนตะตามซ่าง หากแมนตายกลางทาง หรือตายเอาตอนนี้ เกิดซาดหน้ากะตั้งต้นตั้งใจหย้างไหม่บ่อถอย แม้นสิช้าปานได้ กะตั้งต่อพระนิพาน คือเพิ่นผู้ไปก่อนแหละ ขะน้อย "

 

ฮิฮิ....ทำไมหนอ..เหตุผลเราสองพี่น้องเหมือนกันเด๊ะ...เหมือนพูดออกมาจากใจของคนคนเดียวกันเลยค่ะ
(พี่ไม่กล้าบอกใครดอกหนา ว่าเป็นคำแก้ตัว เพราะพี่รู้สึกอย่างนั้นจริงๆ อย่างที่น้องว่ามา ทุกถ้อยคำ...ละเบ๋อ...^^)

 

อ้าว ..ได๊สะมาซีกเพิ้มแล้วเน๊อะอาจารย์ติง..เห่อๆๆ มาพี่น้องป้องป๋าย มาลงแขกดำนา เอ้ย..แขกกระทู้ครูติง!!!

 

ผะหญาสุภาษิต
​

คำอีสาน ตื่นเช้ากินยอดฟ้า ตื่นสายกินขวยขี้ไก่โป่
ภาษากลาง....ติ่นเช้ากินยอดฟ้า(คือสิ่งที่มีค่า มีประโยชน์) ตื่นสายกินกองขี้ไข่ขนาดใหญ่ (คือของที่หมดค่า ไม่มีราคา สิ่งที่เหลือเดนจากคนอื่นเปรียบเหมือนขี้ไก่)
ความหมาย สอนให้เป็นคนตื่นตั้งแต่เช้า ให้ขยันในการทำการงาน ไม่เป็นคนงอมืองอเท้า รีบเร่งในการทำงานก็จะได้รับสิ่งที่ดีหากตื่นแต่เช้าก็จะทำงานได้มากก็จะมีรายได้มากทำการงานอะไรก็จะทันกับคนอื่นๆ แต่ถ้านอนตื่นสายหรือขาดความกระตือรือร้นไม่มีการวางแผนก็จะหากินไม่ทันคนอื่นๆก็จะพบกับความล้มเหลวยากจนในที่สุด

 

ผะหญาสุภาษิต
​

คำอีสาน ตื่นเช้ากินยอดฟ้า ตื่นสายกินขวยขี้ไก่โป่
ภาษากลาง....ติ่นเช้ากินยอดฟ้า(คือสิ่งที่มีค่า มีประโยชน์) ตื่นสายกินกองขี้ไข่ขนาดใหญ่ (คือของที่หมดค่า ไม่มีราคา สิ่งที่เหลือเดนจากคนอื่นเปรียบเหมือนขี้ไก่)
ความหมาย สอนให้เป็นคนตื่นตั้งแต่เช้า ให้ขยันในการทำการงาน ไม่เป็นคนงอมืองอเท้า รีบเร่งในการทำงานก็จะได้รับสิ่งที่ดีหากตื่นแต่เช้าก็จะทำงานได้มากก็จะมีรายได้มากทำการงานอะไรก็จะทันกับคนอื่นๆ แต่ถ้านอนตื่นสายหรือขาดความกระตือรือร้นไม่มีการวางแผนก็จะหากินไม่ทันคนอื่นๆก็จะพบกับความล้มเหลวยากจนในที่สุด

 

ฮิฮิ....น้องหล้าท่านนี้ เป็นชาวภูไทมุกดาหาร
แต่ไปอยู่สกลนครค่ะ
เป็นคนดีมากๆ

 

ตื่นเช้ากินยอดฟ้า ตื่นสายกินขวยขี้ไก่โป่
อูย....บ่กล้าตื่นสายแล้วละน้องอุ๋มอิ๋ม
ขะน่อยยังบ่อยากชิมขี้ไก่โป่ ๕๕๕๕
แต่หากเป็นต้มไก่บ้าน
นำมาปรุงรสกับผักแพรว พริกป่น น้ำปลา น้ำมะนาว
ละก็ ข้อยจั่งสิตื่นสายเด้ออีนางคำแพง

 

ตื่นเช้ากินยอดฟ้า ตื่นสายกินขวยขี้ไก่โป่
อูย....บ่กล้าตื่นสายแล้วละน้องอุ๋มอิ๋ม
ขะน่อยยังบ่อยากชิมขี้ไก่โป่ ๕๕๕๕
แต่หากเป็นต้มไก่บ้าน
นำมาปรุงรสกับผักแพรว พริกป่น น้ำปลา น้ำมะนาว
ละก็ ข้อยจั่งสิตื่นสายเด้ออีนางคำแพง

 

ขวยขี้ไก่โป่ เป็นตาบ่แซบหลายเนาะ

 

ไทย......นาคี มีพิษเพี้ยง สุริโย
ลาว......ลอย บ่อซง เดโซ แซ่มช้า
ย้อ.........แม้ง งอดน้อย คัก ว้าพิษเพิ๊นฮ๊าย
ภูไท.....หย๊กหางอ้าง เหมิดมื้อ พิษฮ้าย แม้นเพิ้น

แปลความหมาย หน่อยเน้อๆๆๆเจ้าของกระทู้ คริๆๆๆ

 

เป็นภูไทเว้าภูไทต้องใจกล้า อยู่บ้านเฮาเริงร่ากับรากเหง้า
กับไทอื่นเว้าได้ตามใจเฮา ภาษาเขาภาษาเฮาเว้าเห้อเป็น
ขอเพียงใช้ภาษาถิ่นแผ่นดิน กับญาติมิตรรอบข้างแลแล้วโดดเด่​น
เว้าภูไทงดงามตามประเด็น โปรดได้เห็นคุณค่าภาษาเรา